粤语词汇典故：老细
粤语词汇典故：老细
在广东，大到是公司老板、董事长，小到小卖部老板，我们都可以通通称呼他为老细，如果老细是个女的，我们可以称呼他为老细婆。当然了，随着时代的发展，大老板都早已被称呼做xx总，xx董了。但是老细这个词到现在我们会称呼一些小商店的老板以外，还会作为朋友间的谑称词。
那么老细这个词，是从哪来的呢？原来，它是一个外来词。二战时期，香港沦陷于日军之手后，很多用语都用了日文，其中一名词“世带主”便是“老世”的起源。世带主是指户主，日军查户籍，翻译来到门前大叫：“世带主出来”，即户主出来。广府人喜欢在称呼上加个“老”字，例如：老表、老兄…又将“世带主”减字简称，加个老字，便成老世。世界反法西斯战争胜利后，老世保留下来，作为老板、带头人的俗称。后面写为老细。
相关标签：
-
- 喜讯！《我是饶平客家人》原创许名灿，加入中国音乐著作权协会
-
2024-11-23 14:02:24
-
- 西成高铁车票预售！西安到成都263元，到汉中97元！
-
2024-11-23 14:00:09
-
- 超越边界 华为麦芒6确定于9月22日发布
-
2024-11-23 13:57:54
-
- 中国88式狙击步枪
-
2024-11-23 13:55:39
-
- 皮皮岛位于泰国普吉岛东南方，是由两个主要岛屿组成的姐妹岛
-
2024-11-23 13:53:25
-
- 金温铁路上的重要铁路车站-永康南站
-
2024-11-23 13:51:10
-
- 金瀚精美图集
-
2024-11-23 13:48:55
-
- 纯白色系头像
-
2024-11-23 13:46:40
-
- “负重前行诗梦远”，下联邀您来对
-
2024-11-23 13:44:25
-
- 假期“余额不足”，这个朋友圈内容建议收藏
-
2024-11-23 13:42:10
-
- 正月初二拜财神-华夏第一财神赵公明财神庙赏析
-
2024-11-23 13:39:55
-
- 张继科自曝将退役：太累了，我打不动了
-
2024-11-23 13:37:40
-
- 老鼠台是什么 名称由来是什么
-
2024-11-23 13:35:25
-
- 茶颜悦色可以加盟嘛？
-
2024-11-23 13:33:10
-
- “石榴姐”香港著名演员苑琼丹
-
2024-11-23 13:30:55
-
- “封建”到底是什么？
-
2024-11-23 13:28:40
-
- 杨幂怀二胎？这组照片告诉你真相
-
2024-11-23 13:26:26
-
- 天涯明月刀航海图鉴坐标汇总 天涯明月刀航海图鉴坐标是什么
-
2024-11-23 13:24:11
-
- 空气滤清器滤芯是什么？您知道吗？
-
2024-11-23 13:21:56
-
- 评论《逆时营救》
-
2024-11-20 07:10:24
苹果手机手电筒标志点不了（苹果手机怎么关手电筒）
郑州城郊线线路图 郑州城郊线几点发车